"سوزوكا"
يمكنني تذوق الدم في فمي.
لم يكن لدي أي فكرة عن مدى صعوبة هذه الممارسات...
اساهينا قد يكون على حق.
أعتقد أنني قللت من المسار ونادي الميدان...
تدير هذه الممارسات الصعبة كل يوم وتبقى طبيعية.
A-آساهينا...
هل ما زالت تمارس ؟!
وهي طالبة في منحة دراسية لنادي المضمار والميدان
ويحظى بإعجاب الجميع.
حتى أنها تدرب بنفسها بعد تلك الممارسات الصعبة.
أشعر أنني أقرب إليها ،
كلما شعرت بأنني انزلق بعيدا عنها...
"تصوير"
ها هي ذا!
صباح الخير!
هل ستغادر للمدرسة الآن؟
بلى...
فهمت... ثم يمكننا أن نذهب معا؟
لماذا لا تذهب بنفسك؟
حسنا.
لماذا تكرهني كثيرا؟
لا أعتقد أنني كسول جدا.
كلنا نعمل بجد لتحسين علاماتنا بواقع ثانية واحدة بسنتيمتر واحد.
ياماتو ، هل تعتقد أنك تفعل ذلك؟
ربما يكون ذلك بسبب عدم عرض أي نتائج في أحداث المسافات القصيرة حتى الآن.
هم ، أكيتسوكي ، أنت في حالة جيدة.
مفاجأة صغيرة...
H-Hashiba... أي نوع من الزي هو؟
انت تقريبا عارية!
هذا مجرد زي بسيط!
هل هذا صحيح؟
لا تقول ذلك على محمل الجد.
يجعلني أشعر بالإحراج ، أيها الأحمق!
لماذا أنت متحمس جدا اليوم؟
أوه ، نعم... عندما كان لدينا اجتماع نادينا ،
لم تنضم إلى النادي بعد.
اليوم ، سيختارون الأعضاء
الذين سوف تنافس في العاصمة طوكيو يجتمع في غضون أسبوعين.
هذا هو السبب في أنني قيل لي أن أحمل الزي والقصور.
لك ذالك!
حسنًا ، ابذل قصارى جهدك وستحصل على نتائج جيدة.
لكن نادينا يتعمق بشكل خاص في سباق المسافات القصيرة للرجال...
لذلك ستكون صعبة.
حق...
نتيجة...
11.39 ثانية!
11.88 ثانية!
حسنا!
رجل ، الجميع عصبي جدا.
انهم جميعا تبدو خطيرة للغاية.
ما هو الخطأ ، أكيتسوكي؟
مياموتو سيمباى
أنت تنظر قليلا إلى أسفل...
حسنا ، الجميع يسقط بسهولة علامة 11 ثانية.
كبار السن تشغيل سريع حقا.
وهو يختلف من شخص لآخر،
لكن المبتدئون وطلاب السنة الثانية في مستوى مماثل.
أنا هذا صحيح؟
لا تقلق.
أنا متأكد من قدرتك أعلى من ذلك.
بالإضافة إلى ذلك ، لقد كنت تمارس بشدة خلال الأسبوعين الماضيين.
Y-نعم...
التالى! أكيتسوكي وكوباياكاوا!
هيا ، افعل ما بوسعك!
إنها ليست مجرد نتائجي...
سأحرج نفسي أمام أساهينا أيضا.
أكيتسوكي ، حظا سعيدا!
O-حسنا...
هاه؟ هل أكيتسوكي هو بداية الصاروخ؟
نعم فعلا! حقق رقما قياسيا كبيرا قبل ذلك!
أنا أرى.
كل الحق ، على علامتك!
حسنا!
هذا أسوأ وضع...
اساهينا يراقبني...
اجلس!
حتى أنا معجب بأنك ركضت بسرعة.
لا تقلق.
أنا متأكد من أن لديك قدرة أكبر مما تفعل.
ماذا تعرف يا رفاق عني؟
توقف عن قول...
... كل تلك الأشياء الغبية!
قف! اكيتسوكي سريع!
لا تمزح! يا له من رجل!
لم يجتازني بعد!
100 متر من المؤكد طويل!
لعنة ، ساقي تعبوا!
أنا تقريبا هناك!
فقط لا تحرج نفسك!
10... 10.98 ثانية!
ماذا!
مستوى 10 ثانية؟
هل حقا؟
هذا الرجل مدهش...
هاه؟ ماذا؟ فزت؟! هل حقا؟
مياموتو ، لقد وجدت طريقا رائعا
قائد المنتخب.
حسنًا ، لم أظن أبدًا أنه سيكون هذا جيدًا. انا اعني...
لم أكن أظن أنه سيضرب علامة الـ 10 ثانية في سباق 100 متر هذا الصيام.
Akitsuki...
لا تظن أنه مثل...
نعم ، إنه متأكد
- كلما شاهدته ، كلما ذكرني بذلك الرجل... - ساعدني!
- كلما أشاهده ، كلما ذكرني بهذا الرجل... - ماذا تفعل ، أكيتسوكي؟
هل انت بخير؟
أنت رائع ، أكيتسوكي.
كان لديك علامة أعلى وسوف تعمل في المسابقة.
الآن أنا أتلقى بعض النتائج الجيدة...
لذلك سوف تعطيني Asahina المزيد من الائتمان.
آساهينا...
أم... حسنا ، أنا ركضت 100 متر في 10.98 ثانية في tryouts اليوم!
قمت بأفضل ما عندي!
أنا أرى...
هاه؟
أي نوع من الاستجابة هذا؟
أنا لا أمزح!
أنا في الحقيقه...
أنا أعلم.
كنت اشاهد.
R-الحق...
إذن لماذا؟
حصلت على بعض النتائج الجيدة!
آه... وقد تم اختياري حتى لأولية طوكيو الكبرى!
يبدو ذلك جيدا.
ما الذي يفترض أن يعني؟!
حسنا ، أنا ذاهب للمنزل...
W-الانتظار!
لماذا تكرهني؟!
أنا لا أعرف ماذا أفكر فيك!
هذا يؤلم! تحرك يدك بعيدا!
أشعر بالغضب عندما أشاهدك.
هاه؟
لا أعتقد أنني أحبك ، بعد كل شيء!
قالت إنها لا تحبك...
صحيح... إنها لا تحبني.
لنرى...
أعتقد أن "لا أحب" تبدو أسوأ من "الكراهية" لأنها تبدو أكثر واقعية.
حق.
حسناً ، لكن أفضل من عدم الاكتراث بك ، صحيح؟
نعم ، أعتقد أن عدم المبالاة هو فقط حول الأسوأ.
هل تعتقد ذلك؟
وربما تكون هناك حالة نادرة لمطارد يصبح الحبيب.
هل تحاول أن يهتف لي؟
أكيتسوكي ، أنت تتناول الغداء في المدرسة أيضًا؟
أنت تبدو قاتمة.
هل حدث شئ؟
هاشيبا...
حسنا، لا شيء...
في الواقع... إنه يحب سوزوكا ، لكنها أخبرته أنها لا تحبه.
ماذا؟
ماذا... مهلا ، أنت!
لا تعرف أنه عليك التخلص من العقبات
قبل أن تتمكن من مهاجمة القلعة؟
لذا من الأفضل أن تحصل على بعض المساعدة من المحيطين بها.
أنا أرى...
Akitsuki ، كنت حقا مثل سوزوكا ، هاه؟
أنا مهتم بك قليلا ، لذلك أشعر بأنني محظوظ في الحب فجأة.
ماذا؟
أعطني إستراحة!
هناك دائما امرأة حول من يقول شيئا من هذا القبيل.
هذا مثير للاشمئزاز!
هل لديك مشكلة مع ذلك؟!
أنا متأكد من ذلك!
كيف تريد مني أن أتصرف بعد قول شيء كهذا؟
لم أقلها لك!
ما الذي تتحدثين عنه؟
آسف آسف
هذا يذكرني بشيء...
على أي حال ، إذا لم يعجبك هذا القدر ،
لا يوجد سبب لك للبقاء على المسار ونادي الميدان.
هل هذا صحيح؟
لقد انضممت للنادي لأنك أردتها أن تصل إلى مثلك ،
لكنها الآن لا تحبك ، بعد كل شيء. هذا هو التأثير المعاكس تماما ، أليس كذلك؟
هل أنت مجنون؟!
يمكنه الركض لمسافة 100 متر في المستوى 10 ثانية!
سيكون هذا مضيعة للموهبة!
استمع ، قبل هذا لم يكن مهتما بالمضمار والميدان.
لذا ، حتى لو كسر الرقم القياسي العالمي ، لا شيء إذا لم يعجبه سوزوكا!
استمع لي!
سوزوكا تكره الناس الذين استقالوا دون إنهاء ما يبدأون!
أقسم أن هذا صحيح ، لأنني أفضل صديق لها!
R-حقا؟
بلى!
الى جانب ذلك ، لن يخرج شيء جيد من الاستماع لهذا الرجل التافه.
آه؟ من هو تافه؟
أنت! لم تنضم إلى أي نادي على الإطلاق.
انت مجرد التسكع.
لدي أهداف خاصة بي!
ماذا عنك؟!
أنت تسمي نفسك سباقات المضمار والميدان وتنمو شعرك طويلا!
أبقي شعري طويلًا لأن الرياضي الذي أحترمه له شعر طويل!
يجب أن ترتدي قميصك
من الذي تحاول جذبه ، على أي حال؟
إنه لأني حار!
أنت تبدو قذرة!
يبدو قبيح للغاية!
أعتقد أنني سأبقى في النادي لفترة أطول.
- ماذا؟ - ماذا؟
لن يكون لدي أي شيء أفعله إذا تركت النادي الآن...
الحصول على نتائج أفضل هو الطريقة الوحيدة للذهاب.
أنا أرى!
هل أنت واثق؟
مهلا ، يا. عن ماذا تتحدثون يا شباب؟
آه ، هذا على ما يرام. لقد انتهينا.
هاه؟
نعم نعم.
بالمناسبة ، ساكوراي.
- ما رأيك في شعرها الطويل؟ - ما رأيك في زر قميصه؟
ماذا؟ هاه؟
هذا صحيح... في الوقت الحالي...
الحصول على نتائج أفضل هو أفضل طريقة للذهاب!
"غرفة التدريب"
حسناً ، لقد انتهينا من أجل اليوم!
أنت جيد جدا ، أكيتسوكي.
ماكس الخاص بك هو 82kg.
لماذا لا تحاول تجريب ، أيضا؟
لا يمكن!
على أي حال ، يا كابتن ، إذا قمت بتحسين قوتي ، هل سأتمكن من الركض بشكل أسرع؟
نعم بالتاكيد.
في أحداث المسافات القصيرة مثل شرطة 100 متر ،
تحتاج هذه السرعة التفجيرية ،
لذلك يجب أن يكون لديك قدر معين من الطاقة.
حسنا!
ثم سأعمل على بعض أكثر قبل الذهاب إلى المنزل.
حسنا ، ولكن لا تطرف.
حسنا!
أكيتسوكي ، سنبقى معك بعد ذلك.
هاه؟
سيكون من الغريب أن يعود الجميع إلى البيت وأن طالبة ما زالت تدرب.
هذا صحيح.
أظن أننا سنبقى معك
الجو أفضل بكثير الآن.
مياموتو سيمباى
وقد وضعت Akitsuki الجميع في مزاج جيد وشجع النادي بأكمله.
Sempai ، إضافة 5KG أكثر من فضلك.
هل تستطيع رفع ذلك؟
إنها سهلة!
هذا يذكرني بأيامي في المبتدئين
لا تظن أن أكيتسوكي مثله...
كازوكي تسودا؟
اه ، مهلا ، اساهينا...
أنا ذاهب إلى ممارسة خارج لفترة من الوقت والعودة إلى المنزل.
حسنا...
ما هو الخطأ ، سوزوكا؟
كان هذا دائما سهلا بالنسبة لك.
لا تشعر أنك بخير؟
لا تقلق. أنا بخير.
هل حقا؟
اعتني بنفسك.
المنافسة قادمة قريبا.
عذرا... لكنني ذاهب للمنزل.
مهلا ، كنت أفكر في أكيتسوكي... هل هذا لماذا؟
لا...
أنا فقط مرهق...
أنا أرى...
"سوزوكا اساهينا"
اشعر بالسوء...
أنا غاضب جدا...
لا تظن أن أكيتسوكي مثله...
كازوكي تسودا؟
على الاطلاق!
هم ليسوا... على حد سواء على الإطلاق...
لقد انتهينا من أجل اليوم!
صبي ، لقد انتهينا.
فلنذهب لنأكل! تأكل!
لا توجد ممارسة غدًا لأن المنافسة القادمة ستظهر.
- كل شخص يحصل على راحة كافية! - حسنا.
عظيم! لا ممارسة غدا...
لا ممارسة...
إنه يوم نادرة ، لذا أتساءل عما إذا كان هناك شيء يجب القيام به...
نأمل مع اساهينا...
آه! أستطيع أن أقول ، طلب منا Ayano للذهاب للتسوق.
لكن لا توجد طريقة سوف تقول نعم إذا سألتها.
بالإضافة إلى ذلك ، إنه يوم نادر لها.
لكن ربما أسألها على أي حال. ليس لدي شيء أخسره.
أنا أظن أنه ليس لديها ما تفعله ،
ربما ستعمل...
العودة؟
هاه؟
Asahina و Miyamoto sempai...
كان على حق قبل المنافسة...
لذلك أفكر في العودة إلى المنزل... إلى يوكوهاما.
يوكوهاما؟
أوه... كازوكي؟
نعم... أنا حقا أريد رؤيته.
كازوكي؟
حسنا ، من فضلك قل مرحبا له من أجلي.
حسنا...
من هو؟
كازوكي...
شقيقها؟ لا ، لا يمكن أن يكون.
إنه الشخص الذي ستذهب إليه بهذه الطريقة لمجرد رؤيته.
صاحب؟ حب بلا مقابل؟
في كلتا الحالتين ، تحب من هو...
لم أسمع عنها من قبل ، ولكن...
يجب أن يكون هناك شخص ما يحبه.
سوف تراه مرة أخرى غدا ، ولديهم موعد.
... أو ربما هو حبها الذي لا مقابل له ، لذا ستكون سعيدة فقط لرؤيته.
أنا حقا أريد أن أراه.
آسف...
سأكون منزعجا جدا إذا انضممت لي مع هذا النوع من الموقف غير المسؤول!
أعتقد أنني أكرهك بعد كل شيء.
ظننت أنني سأكون بخير مهما قالت لي ، ولكن...
من الصعب أن ندرك أن الفتاة التي أحبها تفكر في رجل آخر.
صباح الخير.
صباح الخير يا ياماتو.
W- ما هو الخطأ معك يا ياماتو؟
لديك حقا الهالات السوداء تحت عينيك.
اممم... نعم...
بعد كل شيء ، لم أحصل على غمز من النوم لأنني كنت أفكر في Asahina...
ها هو شايك ياماتو
أوه ، شكرا لك ، ميهو.
ماذا عن اساهينا؟
هل ما زالت نائمة؟
آه ، سوزوكا؟
غادرت بالفعل.
لديها شيء لتفعله في منزل والديها.
أنا أرى...
لقد ذهبت لرؤيته ، بعد كل شيء...
اساهينا... في يوكوهاما الآن ، غورو؟
أنا لا أفهم ما يعني "مواء" ، أنت القط الدهون!
مهلا...
إلى أين تذهب؟
أنت بحاجة للبول؟
مهلا! انتظر!
انتظر!
لا يمكنك الذهاب إلى هناك. هذا هو اساهينا...
ماذا تفكر ، أنت قطة سمينة؟
يمكن أن يكون...
أوه... كازوكي؟
أنا حقا أريد أن أراه...
هذا هو الرجل...
... أن أساهينا تحب!
- ها هو. - شكرا جزيلا!
وداعا!
لماذا تذهب هناك يا ياماتو؟
لا اعرف.
لا اعرف!
أنت ذاهب إلى إنهاء المسار ونادي الميدان؟
اعتقدت أن لديك بعض الدوافع ، ولكن...
لقد أردت أن أترك النادي ، صحيح؟
أنت تنضم فقط ثم تخرج قريبا جدا...
"الحلقة القادمة: Love Rival" أنت تنضم فقط ثم تستقيل قريباً...
"الحلقة القادمة: الحب التنافس" هو حقا مزعج!
"الحلقة القادمة: Love Rival"